Как вы относитесь к сему виду творчества? Можа буим делицца? ВОД: http://garden.hobby.ru/v4/japan/japan.htm
И как вам танка в моей подписи? Не правда ли логично?
Флибустьеры порта Осака |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Флибустьеры порта Осака » Флейм aka Флуд » Традиционные японские стихотворения
Как вы относитесь к сему виду творчества? Можа буим делицца? ВОД: http://garden.hobby.ru/v4/japan/japan.htm
И как вам танка в моей подписи? Не правда ли логично?
Piter Blood, крайне позитивно! Я, к примеру, хокку пишу... Правда, они такие смешные получаются...
"Людей всех богаче паук!
В его паутине сверкает
Алмазная капля росы... "
Ну, и дальше в том же духе. Вот, тут их много.
http://ridani-castle.ucoz.ru/publ/5-1-0-16
Мне ваши, Ridani, нравятся - хорошо, когда в хокку есть смысл.
*жутко покраснев и засмущавшись*: Dry_rot, спасибо...
:thank_you:
Piter Blood,
О, ты быстр
Словно цветение сакуры быстро.
И потому так по клаве бешено
Стучат твои пальцы, кромсая демонов направо-налево....
Это типа танка. На мя навеяло.
Хотя я предпочитаю если и писать, то в стиле Гомера.
http://www.nooterra.ru/modules/newbb/vi … p;start=30
http://www.nooterra.ru/modules/newbb/vi … p;start=40
Прекрасна осенняя ночь!
Если пиво есть еще,
Не пойду завтра в инст.
В магазине книги.
Одна попсовая смотрит на меня,
А я - интеллигент.
Бабочка стучится в окно:
Ей хочется внутрь.
Не буду больше врать.
Сенсей спрашивает меня.
Не буду отвечать -
Не знает он смысла жизни.
ЖЖОШЬ!!!!
Особливо первая и последняя...
Хотя хокку (или хайку) - это как бы существующая самостоятельно первая часть танка. В хокку изображаются природа и человек в их вечной неразрывности. Обладают исключительной смысловой емкостью, требующей порой комментариев.
Вот нормальное:
Холод пробрал в пути.
У птичьего пугала, что ли,
В долг попросить рукава?
Мацуо Басё (XVII в.)
Dry_rot, мне последнее хокку очень понравилось.
Piter Blood, Басё - это именно тот автор, перечитав творчества коего я "сподвиглась" на нацарапание собственных "хоккуизмов".
Вот это мое любимое:
Красное-красное солнце
В пустынной дали... Но леденит
Безжалостный осенний ветер.
А еще мне Рансэцу нравится:
Я в полночь посмотрел:
Переменила русло
Небесная река.
Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.
(И почему у меня таких шедевров не получается???! )
Я всетаки предпочитаю танка. Наверно потому, что читаются они на несколько секунд дольше
а на японском все это имеет рифму?
может стоит и на русском писать с рифмой.
Dry_rot, не знаю, на японском слышать не приходилось. Знаю только, что у хокку и танка есть ритм (или размер - определенное количество слогов в каждой строке).
Вот кой чо еще придумал:
Самураи стоят все в ступоре.
А мне все пофиг. Я курю
Сакуры прекрасной цвет.
Из одной умной книжки:
Танка (нескл.) - в японской классической поэзии особая форма короткого стихотворения из пяти НЕРИФМОВАННЫХ строк: три первые - главная мысль, две последние - заключение, вывод.
Хокку, или хайку (нескл.) - в японской классической поэзии особая форма трехстрочной лирической миниатюры. Хокку - как бы существующая самостоятельная первая часть танка (Хорошо получилось предложение - прим. Piter Blood). В хокку изображаются природа и человек в их вечной неразрывности. При крайней сжатости эти миниатюры обладают исключительной смысловой емкостью, требующей порой комментариев.
ГГГГГГ прикольно!
А у мя с рифмоплётством и умными словами плохо!
А вот и я накалякал (УЖАС! по другому не скажешь)
Если я уйду,
То кому-то будет хорошо,
А етого я не хочу.
Поэтому я всё ещё сдесь
И попрежниму всех достаю!
Ет про мой класс!!! и про отношение в нём ко мне!
Правильно!
ага!
Вокруг одна гопота!
Они меня призирают,
Включают свой чёртов рэп.
Поэтому я беру mp3-плэер
И включаю METALL
Отредактировано Walter (21-11-06 10:08:30)
Млин, опять ты о своем.
А чем те ето не нравица??? если так уж плохо, то удали! тыж ГОСПЛДИН АДМИН
Да. Но я удаляю только то, что нарушает правила форума. Выражать свои мысли правилами не запрещено. Да и флуд не запрещенъ.
тада просто скажи чё ето ужасно! да можешь и сам удалить (я и сам вижу чё ужасно)!
Меня посадят за убийство.
На суде скажут:
"Из ревности убила",
Моей не поверят правде.
А я ведь не знала тебя!
Клёво!!!!!! ПОЧЕМУ Я ТАК НЕ МОГУ???????????????????
Брррр. Чето я не врублюсь.
Walter, пасиба.
Piter Blood, после уголовного права и судебной медицины еще и не такое напишешь...
Кстати, вот вам еще хокку (на написание танки меня не хватает ).
В качестве эпиграфа:
«- Привет! Что делаешь?
- Стихи пишу…
- Ну, и как? Получается?
- Наполовину. Писать получается, а стихи – нет» (с) народ
Вот, у меня тоже все наполовину, потому предлагаю вашему вниманию хокку.
Тайна ночного неба,
Полная луна, кажется близкой.
Тянусь, но не достану!
***
Бесконечный бег времени:
Уносят листочек ивы
Прозрачные воды ручья.
***
Собери, прохладный ветер,
Мои отчаянно-горячие слезы!
Любимый покинул меня…
***
Так высоко, так равнодушно небо…
Со смехом я шагну с обрыва.
Ты, воздух, в объятья меня прими…
***
Мой дом так пуст и тих.
Сумерки прячутся в углах.
Гул дождевых капель.
***
Рассвет не прогнал низких туч.
Полумрак вокруг, но я верю –
За ним скрылась улыбка восхода.
***
Ты не хочешь чувствовать,
А я не умею любить.
Нас согрела наша ненависть.
***
В кружеве инея душа застыла…
Уж лучше – острый поцелуй клинка,
Чем твой безразличный взгляд.
***
СУГОЙ!!!!!!!!! (КРУТО) Особенно последние два! (Млин научите меня так же писать, а то из меня писатель никакой!)
*покраснела, закрылась рукавом*: Walter, ой, спасибо!!!
Кстати, в этих хокку последнего не хватает (я их обычно по 8, как бы рассказом собираю ):
Молчаливо уводит вперед,
Теряется в мутном мареве,
Мой путь. Без тебя…
Вот, теперь правильно.
2 Walter: Стихописанию не учацца, это надо талант иметь.
А у ня недавно строчка на ум пришла.
Японские падонки:
-сэнсей, убейсибяапкатану!!!
Вы здесь » Флибустьеры порта Осака » Флейм aka Флуд » Традиционные японские стихотворения